词汇精选:contain的用法和辨析
一、详细释义:
v.
包括,包含,含有 [I,T]
例句:
The atlas contains forty maps.
这个地图集有四十幅地图。
例句:
Corn and potatoes contain much starch.
玉米和马铃薯含有大量淀粉。
抑制,控制,遏制,牵制 [I,T]
例句:
Can't you contain your enthusiasm?
你不能控制一下你的热情吗?
例句:
Try to contain your anger!
设法抑制你的怒火!
装有,容纳 [I,T]
例句:
The bag contained a Christmas card.
这个包里装着一张圣诞卡。
例句:
Factory shops contain a wide range of cheap furnishings.
工厂车间里陈设着种类繁多的廉价家具。
二、词义辨析:
contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise
这些动词均含有“包括,包含”之意。contain普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。include普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。embrace正式用词,指把某事物纳入整个之中。involve把包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。comprehend正式用词,指包含在整体范围以内。hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。comprise书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。
三、参考例句:
Most vegetables contain fibre.
大多数蔬菜都含有纤维。
Yes, shrimp contain cholesterol.
没错,虾富含胆固醇。
Soft drinks contain carbon dioxide.
软饮料中含有二氧化碳。
Advertisements often contain catch phrases.
广告中常出现妙句。
Try to contain your anger!
设法抑制你的怒火!
I could not contain my laughter.
我无法控制自己不笑出声来。
Most chromomeres contain a genetic unit.
绝大多数染色粒包含一个遗传单位。
The latest Japanese vacuum cleaners contain sensors.
日本最新款吸尘器装有传感器。
He could hardly contain his excitement.
他抑制不住内心的激动。
The insulation material does not contain metal.
隔热材料不含金属。