高级英语翻译
> 列表![年3月高级口译上半场阅读理解第三篇原文]()
- 年3月高级口译上半场阅读理解第三篇原文
- TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......
![年3月高级口译下半场阅读理解第一篇原文]()
- 年3月高级口译下半场阅读理解第一篇原文
- Donotresuscitate:finalwordiswithmedicalstaff,whateverpatientfeelsThecaseofJanetTraceywhodiedinAddenbrooke'shospitalafterfamilyclaimsthata"donotresuscitate"orderwasputinhermedicalnoteswill,nodoubt,enc......
![高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(1)]()
- 高级口译学习笔记:Interpreting Proverbs谚语口译(1)
- 高级口译学习笔记:InterpretingProverbs谚语口译(1)高级口译笔记——谚语口译（InterpretingProverbs）①谚语作为一种以简单通俗的语言来表达深刻道理的语句，常为人们所引用。千百年来各国之间或多或少的文化交流，往往会使......
![年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)]()
- 年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)
- 2007年中高级口译备考圣经(13):最后一周十大阅读攻略(上)离考试只有一周时间了，在这个关键时刻，对于阅读部分的复习，除了针对历年真题的练习模拟之外，更重要的是把握中级口译和高级口译阅读的出题思路，捕捉其重点难点、规......
![高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞]()
- 高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞
- 高级口译第三版答案(2):礼仪祝辞高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇：阁下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration积贫积弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......
![年3月高级口译听力真题完整版（含评析）]()
- 年3月高级口译听力真题完整版（含评析）
- PartA:SpotDictationDirections：Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankwiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.Writeyouranswerinthecorrespondingspa......
![年9月英语高级口译考试真题附参考答案]()
- 年9月英语高级口译考试真题附参考答案
- 2006年9月英语高级口译考试真题附参考答案PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththeworldorwordsyouhaveheardonth......
![高级口译是一场持久战]()
- 高级口译是一场持久战
- 高级口译结束了，如愿拿到了证书，撰文一篇，说说自己在准备过程中的得失，同时也算以一个过来人的身份，写点小经验什么的，嘿嘿，再闷骚一次吧。高级口译是什么？有人说如果不准备从事口译这一行，考这个证和考托福、GRE没有区别——......
![年3月高口阅读下半场第一篇原文及解析(新东方版)]()
- 年3月高口阅读下半场第一篇原文及解析(新东方版)
- ThelobbyingcarriedoutbyfoodmanufacturerstoblockaEuropean-widefoodlabellingsystembackedbydoctorsislaidbareinaseriesofprivateemailspublishedtodaybyTheIndependent.Inaflurryofstatementsandpositionpapersto......
![年中高级口译备考圣经(1):口译笔试中数字的处理和训练(一)]()
- 年中高级口译备考圣经(1):口译笔试中数字的处理和训练(一)
- 2007年中高级口译备考圣经(1):口译笔试中数字的处理和训练(一)温馨提示：全文即点即译数字的翻译是所有口译考生在训练过程必须下功夫的一个环节，对于参加中高级口译的广大同学来讲，数字传译包括两个层次的训练，第一，对数字......
![年9月高口听力NEWS原文和真题]()
- 年9月高口听力NEWS原文和真题
- NewYork,USThebiggestWallStreetbanksslashedtheirsmallbusinessloanportfoliosby9%between2008and2009,morethandoubletherateatwhichtheycuttheiroveralllending,accordingtoagovernmentreportreleasedThursday.The......
![高级口译第三版答案(3):商务谈判]()
- 高级口译第三版答案(3):商务谈判
- 高级口译第三版答案(3):商务谈判高级口译听力教程音频下载（第三版）第一篇:进出口商品交易会importandexportcommoditiesfair销售部经理salesmanagersupplydepartment采购部brochure宣传小册子scopeofbusiness经营范围ma......
![年9月高级口译段落听译原文]()
- 年9月高级口译段落听译原文
- 1Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisalsoahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Alsothelackofthetradition......
![年9月高口听力Passage1原文]()
- 年9月高口听力Passage1原文
- M:Youknowindesigningthisnewtown,wetrytolookbackwardatsmalltowninAmerica,andtakethebestofthoseplanningelements.Housesclosetogether,sidewalksfromtheporches,tree-linedstreets,easynon-automobile-dependent......
![年3月高级口译听力真题Listening Comprehension 4 含解析]()
- 年3月高级口译听力真题Listening Comprehension 4 含解析
- ListeningComprehension4Questions16to20arebasedonthefollowingtalk.Aslongastherehasbeencrime,therehavebeenwaystosolveit.Oneoftheoldestmethodsisinterrogation,amethodinwhichthepolicequestionpeoplewhomight......
![年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文]()
- 年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文
- 2007年秋季高级口译Section2阅读理解第2篇原文根据网友回忆，小编在网上找到了原文。本文选自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganann......
![年9月上海市高级口译笔试真题]()
- 年9月上海市高级口译笔试真题
- 2004年9月上海市高级口译笔试真题试卷十六(2004年9月)上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试SECTION1:LISTENINGTEST(30MINUTES)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthe......
![年3月高级口译阅读真题解析]()
- 年3月高级口译阅读真题解析
- 本文选择英国《经济学人》杂志，讲述关于政府、个人对就业市场不景气的现状应该如何进行应对。WORKTODAYISaboutfarmorethaneconomics.MoreeventhanwhenTheodoreRooseveltextolleditsvirtues,peopletheworldoverwantwor......
![年9月高级口译考试翻译真题（英译汉）]()
- 年9月高级口译考试翻译真题（英译汉）
- Inthecomingdecades,Europe’sinfluenceonaffairsbeyonditsborderswillbesharplylimited,anditisinotherregions,notEurope,thatthe21stcenturywillbemostclearlyforgedanddefined.Certainly,onereasonforNATO’sincr......
![年秋季高级口译Section2阅读理解第1篇原文]()
- 年秋季高级口译Section2阅读理解第1篇原文
- 2007年秋季高级口译Section2阅读理解第1篇原文以下内容来自网友回顾，仅供参考。高口第一篇阅读理解的原文选自Timesonline，是一篇题为BigBrothersurveillancemeansnooneissafe,expertswarn的文章，原文如下：Advancesinsurv......
![年9月高口上半场阅读第三篇解析]()
- 年9月高口上半场阅读第三篇解析
- 上半场阅读第三篇第三篇文章与2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是这两篇文章虽然题材类似（科技大类，航空航天类题材），但是今年这篇的考点却非常简单（考察的全部是factualinformation）！下面，让我们来看看原文，选自newscientis......
![年3月高级口译汉译英答案+解析]()
- 年3月高级口译汉译英答案+解析
- 原文：传统的中国画，不模仿自然，是以表现自然，是以表现心灵舒发性情为主体的意象主义艺术，画中意象与书法中的文字一样，是一种适于书写的极度概括抽象的象征符号，伴随着意象符号的是传统的程式表现技巧。古代的大师们创造着独......
![中高口备考：口译听力题常考习语（二）]()
- 中高口备考：口译听力题常考习语（二）
- 21.shareacommonoutlook有共同的观点Whenindividualsshareasimilarinterestandacommonoutlookonlife,thefriendshipswillbesustainabledevelopment.当个人之间有着相似的兴趣及共同的人生观时，朋友关系便会持久发展。2......
![年9月高口听力下半场评析]()
- 年9月高口听力下半场评析
- NTGF本篇文章介绍文化和传统节日CultureandTraditionalHoliday.本文先解释了holiday的定义。然后具体介绍了圣旦节，情人节，愚人节，万圣节、劳动节等节日的时间，宗教背景，节日庆点内容。由于本文为介绍型的散文，因此内容比较......
![年3月高口段落听译原文和答案]()
- 年3月高口段落听译原文和答案
- PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
