说法话茬第297期:使用protect还是defend?

ing-bottom: 73.25%;">

各位亲爱的可可网友们，欢迎走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：

We must protect our country from aggression.

这句话的意思是：我们必须保卫国家不受侵略。

在这句话中，表述“保卫，防护什么东西免遭遇难”用到的动词时protect。...也是“使......免遭于难”的意思。但是我们要注意protect这个词指的“防御，保护”是指用遮挡物或障碍物来防护伤害。例如：The worker wears a helmet to protect his head.但是我们句中表述的是“武力上的防护，保护国家的安全，财产等”这个意思，那么就要用defend这个动词了。Defend多用于武力上的防护，所接宾语多”财产，国家，理论“等。

因此，我们今天分析的病句的正确表述为：

We must defend our country from aggression.

好，我们今天的学习就到此结束了。如果您今天感觉有所收获的话，敬请明天再步入我们的《说法话茬》教室。我是Juliet，我们明天再见。