看短信学真美语 第7期:Nick和美国朋友的短信日常系列(7)

Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好，我是Nick. 欢迎来到“Nick和美国朋友的短信日常“。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通过讲解我本人，和美国朋友之间发的短信，来达到学习地道英文的效果。你也可以关注微博@黄宏敏Nick，还有微信公众号“铅笔英语”来获取更多免费内容。
那么今天的短信内容，是关于朋友邀请我去party，问我去不去的一些信息。首先我来读一遍这个短信。短信比较简单。

1. 那么我们从第一条开始看，it's from 7-10ish, 她邀请我去party，并且告诉我是在7点到10点之间。这个ish上一条短信我们讲过，就是表明不确定性，可加在数字日期颜色等等单词的后面。
2. 然后我回复，I think I can go, is it held in someone's house? 我说我应该可以去，这个party是不是在别人家里面的？因为在美国很多人可能还会去酒吧的party，夜店的party，所以我要问清楚类型。举办aprty，就是hold a party,或者另一种说法throw a party，这里的throw不是扔的意思，就是举办的意思。然后她回复我说对的，是home party。然后我说到时见！
3. 她再回复我。Okay, I'll fill you in on details later。这里是重点，fill somebody in向某人提供信息，这个信息可以是情报，也可以是普通信息。短信中Rachel回复我说等下告诉我详细信息。on sth可加可不加，不影响。加了的话就是关于某事的信息。举个例子，别担心，我会告诉她这件事的。Don't worry, I'll fill him in on this. 注意这里是on不是about 除此之外，fill in作为一个短语，表示填写，比如填写表格，就是fill in the form，但是同样注意，英国人说fill out the form，两个都一样，只是用的人不一样。
那我们再来总结一下今天的短信。
1. ish，表示…的样子，复习
2. hold a party或者是throw a party口语很常见，举办party
3. fill sb in on sth对某人提供信息，最后呢，fill in 美式说法，填表格 out英式说法填表格
Alright, so this is pretty much it for this time, i'll see you guys next time, bye

更多精彩内容，关注铅笔英语微信公众号