寻租公寓:Asking About the Neighborhood 询问附近情况1

8. Asking About the Neighborhood (1)

8.询问附近情况（1）

A: What can you tell me about the neighborhood?

A：你能告诉我关于附近的什么情况？

B: Only good things.

B：只有好的事情。

A: Like what, for example?

A：像什么，比如呢？

B: The neighborhood is a safe and clean place.

B：附近是安全而又干净的地方。

A: Is there any crime?

A：有犯罪活动吗？

B: There is hardly any crime that is reported.

B：几乎没有报道过犯罪活动。

A: I wonder why that is.

A：我想知道为什么没有。

B: There is a neighborhood watch that patrols daily.

B：有一个邻里监督组织，每天巡逻。

A: That explains crime disparity.

A：这就解释了犯罪的差异。

B: Any other questions?

B：还有别的问题吗？

A: Who are the residents living in the neighborhood?

A：附近住的居民是谁？

B: Mostly families and some retired folks.

B：主要是家庭和一些退休的人。

A: Sounds like a pleasant neighborhood.

A：听起来像一个不错的邻居。

B: It really is. I hope you enjoy living there.

B：确实是。我希望你会喜欢住在这里。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载