《五十度黑》超《星战7》 预告片流量刷新纪录

The first official trailer for Fifty Shades Darker has been viewed online 114 million times in the past 24 hours, according to Universal.

据来自环球公司的消息称，《五十度黑》的首个官方预告片，自发布后24小时内的流量达到了1.14亿。

The spot debuted on Sep.14 at 8 a.m. PT, and racked up its multimillion view count across all digital platforms — YouTube, Facebook, Instagram etc.

《五十度黑》的预告片是在太平洋时区本周三早上8点发布的，发布平台包括全部的数字平台--YouTube、Facebook和Instagram等。

Darker was viewed 39.4 million times in North America but the majority of online views came from over 32 international markets like the U.K., Mexico and France, where the spot received 74.6 million official views.

该预告片在北美地区的流量为3940万，其它绝大部分流量则来自于32个海外地区和国家，这其中包括英国、墨西哥和法国，在这些海外地区，《五十度黑》预告片的流量为7460万。

Previously the highest performing full-length trailer was the preview for Star Wars: The Force Awakens, which racked up 112 million views online in 24 hours.

此前，24小时内流量最高的是《星球大战：原力觉醒》的预告片，在24小时内的流量曾达到了1.12亿。

Darker will see the return of Jamie Dornan and Dakota Johnson as Christian Grey and Anastasia Steele in the adaptation of the second installment in E.L. James' best-selling book series.

在《五十度黑》中，詹米·多南将回归继续扮演男主角克里斯蒂安·格雷，而达科塔·约翰逊则将继续扮演女主角娜斯塔西娅·斯蒂尔。

The first film in the series, Fifty Shades of Grey, grossed over $571 million at the global box office. Darker opens Feb. 10, 2017.

该系列电影的第一部《五十度灰》的全球票房为5.71亿美元。而《五十度黑》将于2017年2月10日上映。