碧昂斯接班麦当娜成为新流行乐女王
R&B superstar Beyonce Knowles has taken the crown away from 'Material Girl' Madonna as she has been adjudged the new 'Queen of Pop' in a latest fan poll.
最近一项歌迷调查的结果显示，流行乐R&B天后碧昂丝·诺里斯(Beyonce Knowles)已经成功接班“拜金女孩”麦当娜，成为新流行乐女王。
The 'Crazy In Love' hitmaker was given the title in Rimmel London's 'World's Greatest Popstars' contest, which had over 100,000 UK fans participating in the poll, Contactmusic reported.
在最近的“全球最伟大流行音乐巨星”大赛中，这位《疯狂爱情》演唱者荣登新宝座，共有上万名歌迷参与了该调查。
Britney Spears came second and Madonna took the fifth place as Knowles was announced winner at a live concert on Sunday at London's Earls Court, where a special tribute was performed in her honour. The top ten contenders included Australian pop star Kylie Minogue, rapper Eminem, singers Robbie Williams and Justin Timberlake.
在该项调查中，小甜甜布兰妮(Britney Spears)位居第二，而麦当娜则仅列第五位。进入前十名的歌星还包括澳洲性感歌后凯莉·米洛(Kylie Minogue)、说唱巨星艾米纳姆(Eminem)、英国“坏男孩”罗比·威廉姆斯(Robbie Williams)和美国当红歌手贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)。
