有声听读新闻:2020日本最美女高中生决赛名单
供日语听读学习使用,非最近新闻。
更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu )公众号查看↓
“日本一(にほんいち)かわいい女子高生(じょしこうせい)”を決(き)める「女子高生(じょしこうせい)ミスコン2020(にせんにじゅう)」は全国(ぜんこく)ファイナリスト10人(じゅうにん)を発表(はっぴょう)した。
决出“日本最可爱女高中生”的“2020女高中生选美大赛”公布了参加全国决赛的10名选手。
後日(ごじつ)決定(けってい)する敗者(はいしゃ)復活戦(ふっかつせん)で勝(か)ち残(のこ)った2人(ふたり)を加(くわ)えた、計(けい)12人(じゅうににん)が今年(ことし)のファイナリストに。今後(こんご)、週末(しゅまつ)レッスンに臨(のぞ)み、12月(じゅうにがつ)20日(はつか)に行(おこな)われる本戦(ほんせん)でグランプリを発表(はっぴょう)予定(よてい)。グランプリ受賞者(じゅうしょうしゃ)は、大手(おおて)芸能(げいのう)事務所(じむしょ)に所属(しょぞく)できる権利(けんり)を付与(ふよ)されるほか、「女子高生(じょしこうせい)ミスコン」をTV・雑誌(ざっし)等(など)で広(ひろ)く宣伝(せんでん)するPR(ピーアール)大使(たいし)に任命(にんめい)される。
加上之后在败者复活战中胜出的两位,今年的决赛一共是12名选手。此后,他们将在周末进行培训,并预定在12月20日举行的决赛中选出冠军。获胜的选手不仅能得到签约大型娱乐公司的权利,还会被任命为通过电视、杂志宣传“女高中生选美大赛”的宣传大使。
>>>6节免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!
重点词汇 :
後日[ごじつ]
事后。日后,过些天。
権利[けんり]
权利。
付与[ふよ]
授予,给予,赋予。
任命[にんめい]
任命,命其担任某官职或职务。
>>日语新人领取专属福利