说法话茬第91期:我不在乎我们的比赛是输还是赢

【错误表达】

I don’t care about whether we win or lose.

【讲解辨析】

释义：我不在乎我们的比赛是输还是赢。

辨析：care作为“计较，介意，在乎”这个意思解时，它是及物动词，后面直接跟名词或从句等。表示“喜欢”，才用care for。例如：I don’t care for the pen.

【正确表达】

I don’t care whether we win or lose.

【举一反三】

I don’t care what you think of me.

我不在乎你如何看待我。