【动漫：棋魂】第六局 精彩的一局（10）

padding-bottom: 66.56%;">

书写方式：

语气词采用“~ね、~わ、~かな、~な、~さあ”的书写方式。

译文仅供参考。

ヒント：ヒカル、海王、塔矢アキラ

每行汉字数：2、9、3、4

佐為：１６の五、当て。＿＿＿①＿＿＿。

加賀：ありません。

岸本：ありがとうございました。

加賀：＿＿＿②＿＿＿。これじゃ筒井はどうやったって歯が立たねぇだろう。あのがきは。塔矢！何を真剣に。

筒井：へ、だめだ。＿＿＿③＿＿＿。え、は？

海王副将：え、あ！＿＿＿④＿＿＿。

ヒカル、あなたは目覚めた
海王の囲碁部、噂には聞いていたが、塔矢アキラもどきがごろごろいるわけか
ここまで粘ったけど、投了のしどきかもしれないな
そこを切る手はなかったはずだ。だめづまりで手が生じたんだ

佐为：16列五行，打吃。小光，你已经觉醒了。
加贺：我输了。
岸本：多谢承让。
加贺：海王的围棋部，果然名不虚传。有很多和塔矢亮不相上下的旗手，这样下去的话，筒井再怎么努力也无济于事吧。那个小鬼呢？塔矢？那么认真地看什么？
筒井：哎，不行了。好不容易撑到现在，也许是到了投降的时候了。诶，啊！
海王副将：哎，啊！那里应该无计可施才对。不行，让他起死回生了。