小李子莱昂纳多将在新片中饰演达芬奇

Leonardo DiCaprio will play Leonardo da Vinci in an adaptation of Walter Isaacson's biography on the legendary artist.

莱昂纳多·迪卡普里奥将在根据沃尔特·艾萨克森所著的莱昂纳多·达芬奇传记改编的影片中扮演传奇艺术家达芬奇。

According to Deadline, Paramount has beaten out Universal for the rights to the adaptation, spending into seven figures.

据Deadline网站报道，派拉蒙公司已经击败环球影业，斥资7位数获得该传记的改编权。

DiCaprio will produce alongside under his Appian Way banner.

迪卡普里奥也将通过他名下的亚壁古道公司一同参与制作。

Since winning an Oscar for "The Revenant", DiCaprio has remained away from the spotlight somewhat, having starred in absolutely nothing since early 2016.

自从凭借《荒野猎人》收获奥斯卡奖后，迪卡普里奥就有些远离聚光灯，自2016年年初以来就没有主演过任何作品。

Da Vinci, a leading artist of the Italian Renaissance era, is best known for paintings like The Last Supper and the Mona Lisa.

作为意大利文艺复兴时期的一位代表艺术家，达芬奇以其作品《最后的晚餐》、《蒙娜丽莎》等为人熟知。

As well as painting, he had a number of other interests and talents - he was a mathematician, an inventor, a sculptor, and a keen engineer, while his hobbies included anatomy, geology, astronomy, botany, and history.

除了画画，达芬奇还有很多其它方面的兴趣和天赋--他是一个数学家、发明家、雕塑家、了不起的工程师，而他的爱好则包括解剖学、地质学、天文学、植物学和历史。

DiCaprio's interest in da Vinci stems from the fact his mother named him after the legendary painter.

而迪卡普里奥对达芬奇的兴趣，则是源于母亲以这位传奇画家的名字来给他命名。